Игорь — крутой парень из глубинки, который привык решать вопросы силой и грубым словцом. Его жизнь меняется в одно мгновение, когда после случайной аварии он встречает Лизу — девушку, покорившую его сердце с первого взгляда. Но путь к счастью оказывается непростым: Лизина мать — суровая мэр города, которая выдвигает жёсткое требование. Чтобы заслужить руку дочери, Игорю придётся не просто изменить образ жизни, а совершить почти невозможное — отказаться от привычной бравады и овладеть изящным русским языком.
Казалось бы, любовь должна победить, но Игорь попадает в ловушку между двумя мирами. Сможет ли грубоватый решала, чья жизнь построена на силе и угрозах, превратиться в галантного кавалера, изъясняющегося цитатами из классиков? Или его прошлое настигнет его, разрушив хрупкие надежды на новую жизнь? Интрига нарастает, ведь каждое неверное слово может стоить ему любви Лизы и одобрения её влиятельной матери.